neulich bei mir im gastgarten…

hallo.

am anfang dacht ich mir es sei ein bissl neblig, jedoch bei genauerem hinschauen stellte sich heraus, dass sich ein 8-stoeckiges monster ins absolute parkverbot vor uns im gastgarten gestellt hat.

Ergebnis: schlechtes geschaeft und viele staunende leute… die gute nachricht: morgen sonntag wird die wunderschoene nippon maru wieder segel setzen und in richtung pazifik abdampfen- gut so!!!

hier ein paar fotos

i couldn’t believe what i saw as i got to work last wednesday. out of nowhere there’s an 8 story high cruise ship parking right in the front of our restaurant, blocking the stunning view to the ocean and sentosa. the result: the sales dropped heavily,but fortunately the nippon maru is going to set sails tomorrow…

here’s some pics

auf wiedersehen.

purzeltag

hab versucht dich ein paar mal zu erreichen,

aber die redaktion florida ist offensichtlich auf tauchstation…

lg und brav feiern!

mt.faber

DEUTSCH hi.

heute hatten wir eine kleine fotosession mit dem supermodel alex r. die unter die kategorie “erste versuche mit dem 50mm objektiv” fallen sollte.

am nachmittag haben wir eine (nicht sehr billige) 9-loch runde in einem extrem geilen country club absolviert um danach den tag beim skyline dining am mt.faber ausklingen zu lassen. fotos vom golf folgen…

hier die fotos.

ENGLISH hi.

today alex and myself spent our day off playing a round of golf at the orchid country club. it is a great course, a little pricey though.

once done with our first 9 holes of golf in asia we were heading to harbor front to get on one of the cable cars which take you to mt. faber. on top of that little hill we went into one of the restaurants to dine with a stunning view of s’pores skyline.

also please don’t be surprised about all the pictures taken of alex r. (today’s supermodel). it was the first time trying my new 50mm lens and obviously alex has been one of the nr.1 objects… (just for you ms rita;)

here’s the pics of today.

ciao

Austria2 getting started…

hi.

vor kurzem hat sich ein alter bekannter auf den langen weg nach singapur gemacht, um mich im “gastgewerbe-kampf in singapur” zu unterstuetzen. ich bin uebergluecklich, unsere lieblings-prinzessin wahrscheinlich das gegenteil sorry ich versprech dir dafuer gut auf ihn aufzupassen…)

also auf los gehts los und in kuerze gibts viele neuigkeiten und selbstverstaendlich ganz viele bilder von Austria2 reunited!!!

hi.

a few days ago my buddy alex finally made it to singapore to support me in the “f&b battle of s’pore”. all stories, news and a lot of pictures of the austrian warriors are coming soon.

till then

bussis aus asien